-
1 reduction zone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reduction zone
-
2 reducing zone
см. reduction zoneАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reducing zone
-
3 contamination (or containment) reduction zone
Chemical weapons: CRZУниверсальный русско-английский словарь > contamination (or containment) reduction zone
-
4 contamination reduction zone
Chemical weapons: (or containment) CRZУниверсальный русско-английский словарь > contamination reduction zone
-
5 восстановительная зона
Русско-французский политехнический словарь > восстановительная зона
-
6 зона сокращения
-
7 зона сокращения
Русско-английский военно-политический словарь > зона сокращения
-
8 модификация номера зоны
Русско-английский большой базовый словарь > модификация номера зоны
-
9 промышленная зона
Русско-английский большой базовый словарь > промышленная зона
-
10 зона
-
11 зона восстановления
1) Geology: zone of reduction2) Ecology: zone of recovery3) Makarov: reduction zone, zone of recovery (качеств. состояния водотока ниже места сброса сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > зона восстановления
-
12 зона незначительного загрязнения нефтью
зона незначительного загрязнения нефтью
желтая зона
Площадь, где нефть присутствует, но в высохшем виде.
Примечание
Дополнение к незараженным площадям - зараженные береговые линии, содержащие высохшую нефть с уровнем выделения паров ниже уровня, при котором требуется применение защиты органов дыхания, считают желтой зоной для целей этого руководства.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона незначительного загрязнения нефтью
-
13 застойная зона
1. zone of stagnation, stagnant pocket, stall zone, stall cell2. метал. -об. built-up edge, dig-in zoneмёртвая зона — dead band, dead zone
-
14 двустороннее сокращение
Русско-английский военно-политический словарь > двустороннее сокращение
-
15 безъядерная зона
1. nuclear-free zone2. denuclearized zoneРусско-английский большой базовый словарь > безъядерная зона
-
16 объем сокращений
Русско-английский военно-политический словарь > объем сокращений
-
17 мертвая зона
-
18 буферная зона
-
19 прилежащая зона
-
20 переходная зона
См. также в других словарях:
Zone de Fresnel — Cette page est une ébauche de traduction depuis la page anglaise : en:Fresnel zone zone de Fresnel: d est la distance entre l émetteur et le récepteur, b est le rayon de la zone de Fresnel. En optique et radio communications (en effet, dan … Wikipédia en Français
Zone 8 des transports en commun d'Ile-de-France — Zone 8 des transports en commun d Île de France Carte du RER d Île de France indiquant la division de la région en zones tarifaires avant juillet 2007. La zone 8 est visible sur cette carte : il s agit de la portion de disque blanc la plus à … Wikipédia en Français
Zone 8 des transports en commun d'île-de-france — Carte du RER d Île de France indiquant la division de la région en zones tarifaires avant juillet 2007. La zone 8 est visible sur cette carte : il s agit de la portion de disque blanc la plus à l extérieur, au sud est de l Île de France. La… … Wikipédia en Français
Zone riparienne — préservée d un affluent du lac Érié. Une zone riparienne est une zone plus ou moins large recouverte de végétation appelée ripisylve et longeant un cours d eau. Cette bande est une véritable zone tampon entre le cours d eau et les terres… … Wikipédia en Français
Zone de cisaillement — La zone de cisaillement est une surface de discontinuité tectonique très importante affectant l écorce et le manteau supérieur. Elle résulte d une déformation inhomogène concentrant des mouvements relatives dans les zones planaires ou curvilignes … Wikipédia en Français
Zone morte — Privés d oxygène, des organismes meurent, et leur décomposition amplifie le déficit en O2. Ici un fond marin en mer Baltique occidentale. Une zone morte est une zone hypoxique (déficitaire en oxygène dissous) située dans un environnement… … Wikipédia en Français
Zone franche — Une zone franche est une zone géographique d un pays bénéficiant d avantages tels que l exonération de charges fiscales. Les règlementations sociales, environnementales et de l emploi y sont favorables à certains types[évasif] de projets… … Wikipédia en Français
Zone of alienation — The Zone of Alienation, which is variously referred to as The Chernobyl Zone, The 30 Kilometer Zone, The Zone of Exclusion, The Fourth Zone, or simply The Zone (Ukrainian official designation: Зона відчуження Чорнобильської АЕС, zona… … Wikipedia
Zone tampon — Sommaire 1 En urbanisme 2 En écologie du paysage et dans le domaine de la protection de la nature 2.1 Ripisylves et bandes enherbées en zones tampon de protection de l eau et des sols … Wikipédia en Français
Zone calme — En Europe (au sens de la directive européenne sur la gestion du bruit), une Zone calme (« quiet areas » pour les anglophones) est dans l environnement (naturel, semi naturel ou urbain), ou dans une carte d exposition au bruit, une zone… … Wikipédia en Français
Zone 7 des transports en commun d'Île-de-France — Carte du RER d Île de France indiquant la division de la région en zones tarifaires avant juillet 2007. La zone 7 est visible sur cette carte : il s agit de la portion de disque gris la plus à l extérieur. La zone 7 était la septième zone,… … Wikipédia en Français